Το BoredPanda είχε τη φαεινή ιδέα να σκιτσάρει τα υποκοριστικά που χρησιμοποιούν τα ζευγάρια άλλων χωρών για να αποκαλέσουν το ταίρι τους. Το συμπέρασμα είναι ότι αν τα δεις με μία δεύτερη ματιά, θα συνειδητοποιήσεις ότι τελικά δεν έχουμε και πολλές διαφορές, καθώς ο ερωτευμένος άνθρωπος εμπνέεται από τη φύση. Τελικά, ο έρωτας δεν έχει σύνορα.
Μικρό μου κουνουπίδι – Γαλλικά
Ψίχουλό μου – Φιλανδικά
Πασχαλίτσα μου – Ουγγρικά
Ποντικάκι μου – Γερμανικά
Χρυσό μου νάγκετ – Δανέζικα
Μικρό μου πατατάκι – Ολλανδικά
Μικρό μου μικρόβιο – Ιταλικά
Φρούτο της καρδιάς μου – Ινδονησιακά
Μικρό μου στρογγυλό – Φλαμανδικά
Μισό μου πορτοκάλι – Ισπανικά
Μικρέ μου ελέφαντα – Ταϊλανδέζικα
Αυγά μάτια μου – Ιαπωνικά
Όμορφη μου μύτη – Σουηδικά
Μικρό μου κοτόπουλο – Αραβικά
Μάτια μου – Ελληνικά
